夜の日記 / ヴィーラ・ヒラナンダニ

〈以下、版元ウェブサイトより〉

第71回読書感想文全国コンクール高等学校の部課題図書。
ニューベリー賞オナー賞受賞作！
イギリスからの独立とともに、ふたつに分かれてしまった祖国。ちがう宗教を信じる者たちが、互いを憎みあい、傷つけあっていく。少女とその家族は安全を求めて、長い旅に出た。自分の思いをことばにできない少女は亡き母にあてて、揺れる心を日記につづる。

ヴィーラ・ヒラナンダニ
山田文訳
金原瑞人選
本体2,200円+税
46判並製
ISBN978-4-86793-041-0
発行　2024.7

【著者・訳者・選者略歴】
ヴィーラ・ヒラナンダニ（Veera Hiranandani）
ユダヤ系の母親とインド系の父親のもとコネチカット州で育つ。サラ・ローレンス・カレッジ大学院で文芸創作を学ぶ。サイモン＆シュスター社の児童書編集者を経て作家に。執筆活動をつづけながら同カレッジで創作も教える。本書以外の著書にThe Whole Story of Half a Girl（2013、シドニー・テイラー優秀書籍賞、南アジア書籍賞最終候補作）、How to Find What You're Not Looking For（2021）など。

山田文（やまだ・ふみ）
訳書にヴィエト・タン・ウェン編『ザ・ディスプレイスト　難民作家18人の自分と家族の物語』（ポプラ社）、キエセ・レイモン『ヘヴィ　あるアメリカ人の回想録』（里山社）など。

金原瑞人（かねはら・みずひと）
岡山市生まれ。法政大学教授。翻訳家。ヤングアダルト小説をはじめ、海外文学作品の紹介者として不動の人気を誇る。著書・訳書多数。